Архив за Март 2010
И снова о доступности жилья…
Четверг, 4 Март 2010На английском языке «ипотека» звучит как «mortgage». Тот же корень «mort», что и в слове «mortal» - «смертельный» , «mortuary» - “покойницкая”, “похоронный”. Вот и получается, что в дословном переводе «ипотека»=«заложенное до смерти». Выплачивать кредит за жилье на Западе нужно по 20-30 лет. И это при том, что ставка по нему составляет 2-4%. Но у российской ипотечной системы – другие особенности.
(more…)